By-laws

ZONING

CONSTRUCTION

By-law 2009-06 construction – updated version May 2021

PERMITS AND CERTIFICATES

By-law 2009-07 permis certificats – updated version april 2024 (FRENCH ONLY)

ISSUING OF PERMITS

By-law 2009-08 Conditions d’émission – updated version May 2021

SUBDIVISIONS

By-law 2009-05 Lotissement – updated version May 2021

MINOR VARIANCES

By-law no. 2009-10 concerning minor exemptions

URBAN PLAN

By-law 2009-03 Plan urbanisme – updated version April 2024 (FRENCH ONLY)

By-law 2024-04 amending urbanism plan (heronry) (French only)

SPAI

By-Law no. 2009-09 – Annexes

By-Law no. 2009-09 PIIA (updated version April 2024) – French only

PPCMOI

By-law 2009-11 PPCMOI – updated version May 2021

DEMOLITION

CCU

ENVIRONMENTAL ADVISORY COMMITTEE

By-law 2022-09 CCE (French only)

ENVIRONMENT

By-law 2002-07 concerning use of pesticides (French only)

By-law 2012-06 use of drinking water

By-law 2022-06 use drinking water (amendment) – French only

By-law 2015-06 zebra mussels

By-Law 2022-12 – zebra mussels (amendment) – French only

By-law 2023-06 zebra mussels (amendment) – French only

By-law 2023-07 amending zoning 2009-04 -rain water management(French only)

By-law 2023-08 concerning residual waste (French only)

By-law 2024-06 concerning discharge of wastewater (French only)

 

TAXATION

By-law 2024-08 taxation 2025

By-law 2023-18 taxation 2024 (French only)

By-law 2020-01 to set the mill rate for taxes and fees, including payment schedules, for fiscal year 2020

By-law 2020-01-01 amending by-law 2020-01 concerning interest rate and penalty for fiscal year 2020.

By-law 2020-14 To set the mill rate for taxes and fees, including payment schedules, for fiscal year 2021

By-law 2022-02 To set the mill rate for taxes and fees, including payment schedules, for fiscal year 2022 (French only)

By-law 2023-01 concerning taxes – French only

By-law 2023-14 emergency center 911 rate (French only)

By-law 2023-03 taxation amending 2023-01

CONTRACT MANAGEMENT (CALL TENDERS, CONTRACTS)

By-law no 2021-06 – Contract Management 

By-law no. 2019-05 – Contract Management

WELCOME TAX 

By-law 2021-03 Relating to welcom tax rate

TARIFICATION

By-law no. 2004-05 – Tarification (French only)

ADMINISTRATION

By-law 2023-05 public notices – terms and conditions

By-law 2023-02 remuneration elected officials

By-Law 2022-11 – Budget control and monitoring (French only)

By-law 2023-11 change in administrative numbering

By-law 2024-07 concerning internal management of Council meetings

AGREEMENTS RELATIVE TO MUNICIPAL WORKS

By-law no. 2000-10 – Agreements relative to municipal works (French only)

By-law no. RU-2018-04 concerning parking and management of public roads

By-law no. 2022-10 – Amending RU-2018-04 concerning parking and management of public roads

ANIMALS

By-law 2021-04 regarding animals

Décret 1162-2019 Encadrement des chiens (French only)

FIRE PREVENTION (OUTDOOR FIRES, CIVIC NUMBERS, ETC.)

By-Law 2020-12 – Fire prevention (French only)

YARD SALES

By-law 2015-12 Regarding Garage Sales

POOLS

Changes to pool regulations

Policies

Governance rules policy (in French only)

Privacy incident management policy (in French only)

Privacy policy (French only)

The present policy with regard to donations and sponsoring is to be used as a tool for decision making for the Council members of the Municipality of the Village of Ayer’s Cliff when solicited for Financial or technical support from various local organizations.

The Municipality of the Village of Ayer’s Cliff offers to young people from ages 6 to 18 years, residing in the territory of the municipality, a financial donation in support of a personal project aimed at broadening their knowledge or to pursue their objectives in the fields of the arts, culture, sports, environment, community activities and social commitment.

Policy on re-imbursement

For the elected Members of Council

For Municipal Employees

Roll bins maintenance policy EN

1- Capitalisation policy 2024